EVERYTHING IN ONE PLACE



























Hola mis nerds amados. Luego de mil millones de años de no postear nada en este blog, decidí escribirles para ponernos al día y saber en qué están y qué ha sido de sus vidas. ¿Quieren un café?

Yo vengo saliendo de tomarme una semana de vacaciones que necesitaba con urgencia. En esta semana he pensado mucho cómo puedo actualizar el blog más seguido. Amo este blog. Lo tengo hace muchos muchos años, y hay algo en postear contenido que me encanta. Pero el problema es que como ahora vivo afuera, y quiero expandir mi audiencia, decidí crear este mismo blog pero en inglés y ahora cada vez que posteo algo, debo hacerlo dos veces en dos blog diferentes. ¡Y eso me toma mucho tiempo! 

Así que decidí unir fuerzas y juntarlos a todos en un sólo lugar. Primer problema: solucionado. Mi segundo problema era dónde. No tengo corazón para cerrar este blog, así que pensé en otros formatos que me pudieran ayudar en esta aventura: pensé en convertir mi tumblr en un blog, pensé en crear otro blogspot, pensé en crear un wordpress, entre varias soluciones. Hasta que decidí pensar simple y transformar este blog en una casa para todos y traducir todos los post que vengan al inglés. Así yo podré postear más seguido y todo quedará en un sólo lugar. 

Esto para mí será un nuevo experimento. Confesión: Me cuesta atreverme a hacer cosas nuevas, a los cambios o a probar nuevas soluciones, pero es algo que tengo que intentar. Será un experimento que haremos juntos :)

Como este blog es pequeñito, hagamos espacio para todas las nuevas personas que vendrán de visita y que sientan el mismo amor por la ilustración como todos nosotros. 

Pondré todo mi esfuerzo para que este cambio sea uno positivo, donde pueda actualizar este amado blog mucho más seguido (dos a tres veces a la semana, yay!), responder sus dudas, preguntas e inspirarnos y motivarnos juntos.

Ahora también me pueden encontrar en Bloglovin, sé que varios de ustedes usan la plataforma y decidí darle una oportunidad ¿la usan?

Eso mis nerds. Ahora nos veremos mucho más seguido :D ¡Estoy mega feliz!
¡Espero que tengan una hermosa semana!

~

Hello my beloved nerds. After a million years without posting on my other blog, I decided to write you. How are you? How’s everything going with your life? Want some coffee?

Anyway. I’m just on my last day of a week of doing nothing! I needed that SO BAD. During this week, I thought a lot of how I could post more on my blog. I love this blog. I have it since a long time ago, and there’s something about posting on a regular basis that I really enjoy. The problem is, since now I’m living in Berlin and I’m trying to expand my audience, I decided to create this same blog but in english. And every time I posted something I had to do it twice, which takes a lot of time to do. 

So, I decided to join forces and put all my content in one place. First problem: solved.
My second problem was: where should I start posting all of this? so I started thinking of all the current blog formats I could use: my tumblr, create another blogspot, create a new wordpress… the list was endless. Until I started to think simpler and transform THIS blog in a home for everybody (I can finally say mi casa es su casa) and translate all of the further posts into english too. That way I’ll be able to post more frequently and everything would be in one place!

This, for me guys, is a new experiment. It’s hard for me to try new things, to do new things and get out of my confort zone: I like being inside my cozy box. But this is something I need to try. It would be like our experiment, okay?

I’ll put all my strength and love so this new adventure can be a positive thing for everybody. I’ll be able to post two to three times a week (yaay!), answer your questions and get inspired and motivated together.

I sing in on Bloglovin too, cause I know there’s a lot of you guys using that app, so you can follow me there too!Follow my blog with Bloglovin

That’s all my nerds. Now we’ll see each other much more often, I’m so happy! :D

I hope you have an amazing week!



26 comments:

  1. Braavo Fran!! Me parece una idea genial.
    Y qué bueno que ahora publicarás más seguido. Particularmente yo, soy amante de leer blogs y este es uno de mis favoritos.
    Un gran abrazo, Fran. :3

    ReplyDelete
  2. linda !!! que alegría nos das con tu decisión de publicar más ;) .
    me encanta tu nueva cabecera , es preciosa .
    Yo tengo una cuenta en blogloving, donde ya te seguía jejeej pero en mi caso particular no lo uso mucho , veo las actualizaciones de los blogs que sigo por la propia página del blogspot.
    espero que hayas disfrutado mucho esta semana de vacaciones ;;)
    besos

    ReplyDelete
  3. Super buena idea! que crezca mucho la familia nerd :)

    ReplyDelete
  4. bravo! con muchísimas ganas de leer cosiñas nuevas! <3

    ReplyDelete
  5. Por cierto, la cabecera nueva es genial. Me encanta la combinación de colores y las pestañitas con tu letra :)))

    ReplyDelete
  6. Bloglovin' es bacán! Felicidades Fran, siempre es un gusto leerte. Besos!

    ReplyDelete
  7. Yujjuuuu!!! nuevas aventuras y atreverse con los retos, a por ello. Y ya habrá tiempo de irse adaptando a lo que surja.
    Un abrazo y feliz vuelta del merecido descanso ;)

    ReplyDelete
  8. Bkn, Fran :D
    De seguro esto funcionará y te quitará la carga de mantener 2 blogs.

    Echaba de menos tus entradas, éste es de mis blogs favoritos. Sería súper tener 2-3 entradas tuyas a la semana :D

    Besitos y éxito. Que esa semana de vacaciones te hayan recargado a full las pilas.

    ReplyDelete
  9. I'm so glad you're going to be updating more often. I can't wait! :3

    ReplyDelete
  10. Que bien Fran!! :)
    y noté también que actualizaste el diseño de éste.
    El anterior con lo monocromático que era, estaba un poco fomeque XD.

    saludos >3<

    ReplyDelete
  11. Me da mucho gusto que hayas podido hacer esta fusión, no slo porque te va ahorrar mucho trabajo, sino que todo se ve mucho más profesional.
    Te sigo hermosa y en bloglovin tambien. Besos!

    ReplyDelete
  12. Buena idea! muchos bloggers postean en 2 idiomas al mismo tiempo, en el mismo blog, tal cual lo hiciste ahora. Espero que te vaya bien así y no lo cierres.
    Suerte!

    ReplyDelete
  13. Amo todas tus redes sociales todo queda tan lindo y es tan bello todo a simple vista tus videos tus fotos tus dibujos tienes un gran talento que todos quieren y esperan tu existencia en esto que es los dibujos y cosas de tu vida te quedo genial el blog te deseo lo mejor saludos a hamburguesa y galleta

    ReplyDelete
  14. I'm really excited that you are taking the time to translate all your old post :)

    ReplyDelete
  15. Anonymous5/06/2015

    http://www.angy.cl/ Mira Fran, viendo los expositores que estarán en feria lunar este sabado en la Udp me pille con esto y no que opinas tú PERO ES MUY TU ESTILO SOBRE TODO EL BLOG! ¬¬ ¿Que Opinas?

    ReplyDelete
  16. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  17. Your banner is just TOO CUTE

    ReplyDelete
  18. Anything that makes you happy makes us happy :) xoxo

    ReplyDelete
  19. Anonymous8/03/2015

    sigue subiendo cosas a tu blog :'( es hermoso... se te extraña

    ReplyDelete
  20. I love your blog and work so I'm happy that it's in English too :D

    ReplyDelete
  21. Yoir blog is so lovely that I couldn't be more excited for you to keep on doing what you love and do the best! I hope to have my own platform one day just like yours. And your designs and drawings that you do for Essie are unexplainable cute! Hope to see more posts from you in the future!
    Good luck and lots of love from Slovenia!

    Nina from www.findingninablog.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Yandawgamon2/06/2016

    Wonderful! I've been following you on Instagram and am so happy I came across your blog :) it sounds like a great change you're starting - good luck with the new set up and I look forward to your future posts!

    ReplyDelete
  23. Hi Fran :-)

    I'm an illustrator from South Korea and just recently came across your Youtube channel.
    Thank you so much for sharing all your hard learned wisdom with us aspiring newcomers!
    Good luck with everything you do and I hope your new platform is mega successful~~

    ReplyDelete
  24. I can't wait for you to start posting again, I miss it :(
    Your videos keep me sane though haha!
    www.elliswoolley.blogspot.com

    ReplyDelete