Showing posts with label video. Show all posts
Showing posts with label video. Show all posts

SUCH A BEAUTIFUL DAY


































Join me on this drawing date in Hastings. Thank you so much to Juliah for allowing me to use her gorgeous song. Art supplies HERE!

Acompáñenme en una cita de dibujo en Hastings. Muchísimas gracias a Juliah por dejarme usar su hermosa canción en mi video. Artículos de arte usados AQUI!


Juliah's music
Fanpage
Instagram
Soundcloud



Art Supplies
-Copic markers and Promarkers
-My trusty Midori MD cotton sketchbook
-Prismacolor Col Erase pencil in Carmine Red
-MUJI pen in dark blue, 0.25
-Pencil case and sketchbook case by the brand Nahe Dritt





VILLAIN OR HEROIN?





Materials I used for this illustration

-Winson&Newton and Da Vinci Watercolours
-Rohrers AntikTusche ink in Krapprot
-Ecoline liquid watercolor in 390 Pastel Pink
-Brushes: ProArte (2), CassArt (4, 6) and DaVinci Nova Synthetics (10/0)
-CassArt Watercolour paper in smooth A4



WELCOME TO THE MADNESS




In this video: when my paper-sketchbook obsession begun, which are my requests, my go-to sketchbooks PLUS: new additions, reviews and tips and tricks. Also, current sketches and illustrations.

En este video: cuándo empezó mi obesión por el papel y las libretas, cuales son mis querimientos, mis libretas de siempre ADEMAS: nuevas adquisiciones y reseñas. También, mis últimos dibujos e ilustraciones


Things (and people) I mentioned on this video:
Cosas (y personas) que mencioné en este video: 


My dear friend Mais2 instagram Website Tumblr

Leuchtturmn1917 A5

Moleskine Art Plus Collection A5

Ogami Sketchbook 13x21

Midori Cotton A4

Midori Cover A4


Lovely viewers have shared:
(amoroso nerds han compartido)

The Rendr sketchbooks are equally amazing
Still and Birn sketchbooks
Tomoe River paper






TALENTED LADIES DOING VIDEOS



























A couple of days ago a lot of people started tagging me on the #7favyoutubers on twitter and I felt SO HAPPYYY! Thank you so much for all of you who consider me their favourite youtuber. I think it's so nice to give a shout-out to small and independent creators, so I wanted to share all my personal youtubers here with you guys.

Now, narrowing down this list was hard, nerds. And it was hard because I wanted to choose people who are trying to push some limits and new shapes of content on youtube. I hope I’m not alone on this one, but most of the time I feel like I’m watching the same videos over and over again. I wanted to choose people who are taking time to create beautiful videos, who want to share their knowledge, make us laugh, share a new technique or just make us feel happy with beautiful scenes. Maybe most of them don’t upload every week, but they are creators who are pouring some serious time and effort on their content.

~ Hace un par de días atrás muchas personas empezaron a etiquetarme en el hashtag de twitter #7favyoutubers (7 youtubers favoritos) y me sentí TAN FELIIIZ!!! Muchísimas gracias a todos los que me consideran su youtuber favorita. Creo que es tan genial dar notoriedad a creadores de contenidos pequeños o independientes, así que quise compartir mis youtubers favoritos con ustedes nerds.

Ahora, acortar la lista fue super difícil nerds. Y lo fue porque quise elegir gente que está tratando de empujar los límites y formas de nuevo contenido en youtube. Espero no estar sola en esto, pero la mayor parte del tiempo siento que estoy viendo lo mismos videos una y otra y otra vez. Quería elegir gente que se está tomando el tiempo de crear hermosos videos, que quieren compartir sus conocimientos, hacernos reír, compartir una nueva técnica o simplemente hacernos felices con hermosas tomas. Quizás no suban contenido todas las semanas, pero son creadores que realmente están tomándose mucho tiempo y esfuerzo en su contenido.


LET'S RUN AWAY TOGETHER



Ed and I are moving to Hastings, a small city near the beach here in England. We're SO EXCITED about this. Let me put it this way: it'll be like a creative retreat. Have you heard that sometimes musicians, artists or writers go away for a while to create and work on their projects? Well, Ed and I are doing just that. Wanna come with us?

~ Ed y yo nos vamos a vivir a Hastings, una pequeña ciudad cerca en la costa en Inglaterra. Estamos TAN EMOCIONADOS. Se los pongo así: será como un retiro creativo. Han oído que a veces músicos, artistas o escritores se escapan por un tiempo para trabajar en sus proyectos? Bueno, Ed y yo juntamente estamos haciendo eso. Quieren venir con nosotros? 


OPHELIA






























I can't believe I finally finished this illustration. After many many tries, Ophelia is done! You can purchase an original print of Ophelia on my Etsy shop, I really hope you like it my nerds. Have a fantastic Wednesday :)


No puedo creer que por fin terminé esta ilustración. Luego de muchos intentos, Ophelia está lista! Pueden comprar una copia original de Ophelia en mi tienda Etsy, espero que les guste mis nerds. Que tengan un fantástico Miércoles :)



DRAW ALL AFTERNOON




Friendly meetings where you drink lots of coffee/tea and draw all afternoon. I've heard of so many creatives and entrepreneurs who meet once a month to check on their personal projects, goals and fears. Drawing dates are a GREAT chance to improve yourself, practice, meet new people and try new art supplies!

By the way, this is the blog post I was talking to you about :)

Have a lovely week my sweet nerds, let me know if you're having a drawing-date with someone soon!


Reuniones amigables donde tomas mucho café/té y dibujas toda la tarde. He escuchado de tantos creativos y empresarios que se juntan una vez al mes a hablar de sus proyectos personales, metas y miedos. Citas de dibujo son una GRAN oportunidad para mejorarse, practicar, conocer nuevas personas y probar nuevos artículos de arte!

A todo esto, este es el post en mi blog del que les estaba hablando :)

Que tengan una hermosa semana mis nerds amados, avísenme si se van a juntar con alguien a dibujar pronto!


ART SUPPLY REVIEW!




I've been wanting to try this watercolours for so long!

~ He querido probar estas acuarelas desde hace tanto tiempo!



BIRD CAGE




So a few days ago I asked my patrons for some ideas! I knew this week I wanted to film a Let's Draw Something video and OH BOY, they did come up with some AWESOME suggestions. This was one of them:








Thank you so much Mo! I got really inspired with your suggestion, and I mixed both of your ideas into one story.


~ Hace un par de días atrás, le pregunté a mis patrons por ideas! Sabía que esta semana quería grabar un video Let's Draw Something y POR DIOS que llegaron increíbles sugerencias! Esta fue una de ellas:  Mo Ray "Me encantaría ver una ilustración de una samurai o una inventora con su inusual pero encantador robot o cualquier cosa que quieras dibujar :) "

Muchísimas gracias Mo! Me inspiré muchísimo con tu sugerencia, y mezclé tus dos ideas en una sola historia. 






























This illustration is also available for purchase as a print on my etsy shop, you can check it out HERE!  Thank you so much for visiting my blog and watching this video, have an awesome Thursday my nerds!

~ Esta ilustración está disponible en mi tienda etsy como impresión, y pueden verla AQUI! Gracias  nerds por visitar mi blog y ver este video, que tengan un jueves increíble!


OUR WORST ENEMY




So what happens when our friends and family don't support our careers and dreams? Like being a full time illustrator? or writer? or magician? And what happens when you suddenly become your own worst enemy? I don't have all the answers, but I hope this video helps you!


~ Entonces qué pasa cuando nuestros amigos y familia no apoyan nuestras carreras y sueños? Como ser un ilustrador a tiempo completo? o un escritor? o un mago? Y qué pasa cuando de pronto nos convertimos en nuestro peor enemigo? No tengo todas las respuestas, pero espero que este video les ayude!



LET'S GO OUT! KEW ROYAL GARDENS




So there's a part in the book Ed and I are doing, where I had to draw a jungle; lots of plants and trees and leaves and well, you get the point. Lots of greens. I even though I kind of know how to draw plants, I still think I need some help in the green department. So last weekend Ed and I went to the Kew Royal Gardens here in London, and I finally got the chance to practice with REAL plants. It was one of the nicest days of this year so far, and this video has become one of my favourite ones on my entire channel. I hope you like it!

~ Hay una parte en el libro que estoy haciendo con Ed donde tengo que dibujar una jungla; miles de plantas y árboles y hojas y bueno, ya entendieron mi punto. Mucho verde. Y a pesar de que tengo la noción de cómo dibujar plantas, aun necesito algo de ayuda en esa área. Así que el fin de semana pasado Ed y yo fuimos al jardín botánico de Londres (Kew Royal Gardens) y POR FIN tuve la oportunidad de practicar con plantas reales. Fue uno de los días más lindos que he tenido este año hasta ahora, y este video se ha convertido en uno de mis favoritos de todo mi canal. Espero que les guste!

























These are my sketches! I still need lots of practice, but I had such a great time!!

~ Estos son mis bocetos! Aun necesito práctica, pero lo pasé tan bieen!
































ONE WEEK




After filming and editing this video, I also realised not only days but weeks also change a lot from one to another. There's weeks a draw A LOT, and weeks like last week (when I filmed this video) where I did more "admin" chores (like replying emails, sending emails, meetings and so on)! Are you freelance too? Please let me know how's been your experience so far!

Lots of love from hot gloomy London, have a lovely Wednesdaaay!


~ Después de grabar y editar este video, me di cuenta que no sólo los días cambian mucho, si no también las semanas. Hay semanas donde dibujo MUCHO, pero semanas como la pasada (cuando grabé este video) donde hice más tareas administrativas (como responder emails, mandar emails, reuniones y así)! Eres un freelance también? Por favor cuéntame cómo ha sido tu experiencia hasta ahora!

Mucho amor desde un caluroso pero nublado Londres, que tengan un hermoso Miércoles!



I FOUND A BOX FULL OF OLD SKETCHBOOKS




Things I mentioned:

-My favourite pen is the Pilot G-TEC-C4
-These are the DELETER screentones
-This is the Let's Draw Something video


Cosas que mencioné:

-Mi lápiz favorito es el Pilot G-TEC-C4
-Estos son los DELETER screentones
-Este es el video Let's Draw Something



REAL HUMAN BONES





For this painting I was really inspired by my cousin Fernanda. She's an archeologist, and once I went to her house and she had ancient human bones in her own bedroom. Even though she was doing a study, and this part of her job, I was shocked! REAL HUMAN BONES! She told me it's really common among archeologists to continue their investigations outside labs in their own houses or studios. And I felt really inspired! I thought about the story of this archeologist girl, who's able to see and listen ghosts of ancient civilisation, while examining their bones late at night.

Yesterday my patrons got the chance to watch this video before it was published, and some of them mentioned this story is similar to Anya's Ghost and I couldn't agree more, I didn't notice how alike they both are! Anyway, please watch Anya's Ghost, it's a wonderful graphic novel :)

You can purchase this print HERE, have a lovely Wednesday my nerds! Hugs and virtual coffee from sunny London.





























~ Esta pintura fue inspirada en mi prima Fernanda. Ella es una arqueóloga, y una vez fui a su casa y tenía huesos antiguos de humanos en su propia pieza! A pesar de que eran para un estudio que estaba haciendo en ese entonces, y esto es parte de su trabajo, yo estaba en shock! HUESOS HUMANOS REALES! Ella me dijo que entre los arqueólogos  era mega común continuar sus estudios fuera del laboratorio en sus casas u oficinas. Y me sentí muy inspirada! Pensé en la historia de una arqueóloga que puede ver y escuchar fantasmas de antiguas civilizaciones, mientras examina sus huesos hasta tarde.

Ayer mis Patrons vieron este video antes de ser publicado y un par de ellos me dijeron que la historia se parece a Anya's Ghost y no puede ser más cierto! No me había dado cuenta!! Si pueden por favor lean Anya's Ghost, es una increíble novela gráfica.

Pueden comprar esta ilustración AQUI, que tengan un hermoso miércoles mis nerds! Abrazos y cafés virtuales desde un Londres soleado y primaveral.




NATIONAL GALLERY DATE!









These are all the sketches I did on the National Gallery. By the way guys, I used the Pilot Fineliner (the one you see on the pictures) and I'm IN LOVE. Please try it if you can. And also: I added a Blog Menu on the right side so you can have an easy access to past posts and blog sections. That way, if you for example wanna see old Let's Draw Out sketches, just click on the "let's draw outside" tag! Have a lovely Wednesday! :)



~ Estos son los bocetos que hice en el museo National Gallery. A todo esto nerds, usé el marcador Pilot Fineliner (el que ven en las fotos) y ESTOY ENAMORADA. Por favor pruébenlo si pueden. Y además: agregué un Menú del Blog en el lado derecho para que puedan tener un acceso más directo a posts antiguos y secciones del blog. Así, por ejemplo, si quisieran ver los bocetos de posts antiguos de Let's Draw Out, simplemente hagan click en la etiqueta "let's draw outside"! Que tengan un hermoso Miércoles! :)


HOW TO START AS AN ILLUSTRATOR




I don't know why, but the past couple of weeks a lot of people have seemed really curious about how to start as an illustrator. And I'm here to help! Here's a "quick" video (believe me, I could have talk about this for hours) about my experience and some (hopefully) useful tips!

Some links:

Should I work for FREE?
How much should I charge
Freelance hourly calculator
Watch Holly's video too!


~ No sé por qué, pero las últimas semanas mucha gente se ha visto interesada en saber cómo empezar en el terreno de la ilustración. Y estoy aquí para ayudar! Aquí hay un "rápido" video (créanme, pude haber hablado de esto por horas) acerca de mi experiencia y algunos (ojalá) útiles consejos!

Algunos links:

Debería trabajar gratis?
Cuánto debería cobrar
Vean también el video de Holly!





INSPIRATION AND CREATIVITY



Besides Katy Perry's documentary and Chef's Table (both available on Netflix) you can watch:

Elizabeth Gilbert's TED
Oprah and J.K.Rowling

Please DO let me know how you get inspire or the things that inspire you the most on a daily basis. We'll all appreciate it! :)



~ Además del documental de Katy Perry y Chef's Table (ambos disponibles en Netflix) pueden ver:

Por favor díganme cómo se inspiran o las cosas que más los inspiran diariamente. Todos estaremos muy agradecidos :)


THE EARTHLING CHILD



All the sketches and creative process behind this awesome children's book!
You can buy The Earthling Child HERE!


~Todos los bocetos y el proceso creativo detrás de este increíble libro para niños!
Puedes comprar El Niño Terrícola AQUI!



LET'S GO OUT - BRITISH MUSEUM








When was the last time you went on a date with your self? Grab some pencils, your sketchbook and go to the museum! Share your adventures with me and use the #DrawOutside on your illustrations! Don't forget to check my last post where I talked about 7 useful tips I've learned from drawing outside. Have an awesome Wednesday my nerds :)

Thank you so so much to all my Patrons for inviting me to the British Museum :D


~ Cuándo fue la última vez que tuvieron una cita con ustedes mismos? Tomen unos lápices, una libreta y vayan al museo! Compartan sus aventuras conmigo usando el hashtag  #DrawOutside en sus ilustraciones. No se olviden de revisar el último post donde hablé sobre los 7 consejos más útiles que he aprendido al dibujar fuera de casa. Que tengan un hermoso Miércoles mis nerds del amor :)

Mil millones de gracias a mis Patrons por invitarme al Museo Británico! :D